盤點《永遠的君主》30顆彩蛋！致敬李敏鎬作品和電影《不能說的秘密》
《永遠的君主》開播滿一周年了！這部由李敏鎬、金高銀、禹棹煥主演的NETFLIX影集，在2020年3月播出，當時網路評價相當兩極，祖寧非常喜愛奇幻題材，去年就把全劇的三十顆彩蛋都整理出來，這之中就包含了：繼承者們、太陽的後裔、權力遊戲。
但當時整理完後觀眾也有補充一些給我，因此今天的文章也會包含一些新的彩蛋，看過影片的朋友也可以回味一下唷！也可以去看影片比較能喚起回憶！
除了彩蛋外，祖寧也有做《永遠的君主》的劇情深度剖析！看了之後你會發現《永遠的君主》真的不是一部普通的戀愛穿越劇，金編寫的是朝鮮半島在世界第二次大戰後的創傷！本文將會把李袞出生的世界稱為「帝國世界」、太乙出生的世界稱為「民國世界」。
📌延伸閱讀：《永遠的君主》結局解析
以浪漫之名寫韓國人的民族血淚
🎬影片版 ✍️文章版
安妞！我是追劇宅AKA細節控的 #祖寧
🎬 懶得看字就看影片 🎬
1.致敬經典電影《大叔》
第一集中李尚道的分身被棄屍於汽車後車廂，是致敬韓國經典電影《大叔》，電影也如劇中鄭太乙一樣，用汽車相撞抓人，都在後車廂中發現屍體，只是《大叔》的畫面更加殘忍而悽慘。
2.致敬《愛麗絲夢遊仙境》
李袞的口頭禪「斬首」源自於世界知名童話《愛麗絲夢遊仙境》，那位動不動就想砍頭的紅心皇后。故事裡，愛麗絲就差點被砍頭。
在金編設定中李袞屬兔，其中更象徵李袞是《愛麗絲夢遊仙境》中的白兔先生，從第二集當中，李袞相當緊張自己的錶被太乙弄壞可以察知，另外李袞和白兔先生一樣對時間相當敏感（畢竟是理工男設定），且李袞後來在第五集，就帶著象徵著「愛麗絲」的鄭太乙來到他的世界。
而鄭太乙是象徵愛麗絲，因為在故事後期，被下藥帶到帝王世界後，對李袞說出我終於知道「試毒」的重要性，這個情節呼應了，童話故事中的愛麗絲到異世界後，就是胡亂吃喝，導致變大變小造成自己陷入災難的情節。
3.暗藏《www請輸入檢索詞》彩蛋
警局裡的新人張米，他的信箱是[email protected]，《永遠的君主》的其中一位導演是鄭志賢，過去他曾執導《www：請輸入檢索詞》，該劇故事圍繞在兩大入口網站，其中一個就是unicorn，可以說民國世界與裴塔美處於同個時空呢！
4.曹影與李袞的BL同人小說
帝國世界裡的明勝雅，意外得到皇宮工作的面試通知。而明勝雅其實有一個筆名叫做靜悄悄，專寫同人小說，另她驚喜的是——盧尚宮是她的讀者，因此，同人小說很有可能是以曹影與李袞作為主角，盧尚宮錄取她，甚至還叮囑她，請一如往常寫出動人的文字，盧尚宮也許是因為這樣，靜悄悄大人就能近距離觀察袞影CP，得到更多靈感，也為皇室助長人氣。
📌延伸閱讀：《文森佐》十大荒謬場面
致敬永遠的君主！馬場展開BL戀！
🎬影音板 ✍️文章版
5.麥西穆斯的情敵
李袞帶著麥西穆斯穿越到民國世界，迫於適應新世界的緣故，聽聞鄭太乙家有草地，李袞便把麥西穆斯帶到太乙家借放，好心的太乙帶給小麥高級紅蘿蔔。
誰知道小麥竟不願意吃鄭太乙給的紅蘿蔔，很有趣的部分是金編對太乙的設定正是屬馬，也許小麥認為遇到情敵因此拒絕。
6.致敬經典穿越劇《信號》
第三集鄭太乙用經典穿越懸疑劇《信號》，說服了姜薪栽一起繼續查案，因為《信號》是部處理長年未解案件的罪案劇，反映了《永遠的君主》中，當時他們經手案件案情內有冤情的狀況。
7. 詩集反映韓國喪失主權的歷史
盧尚宮帶到帝國世界的詩集，作者金素月和盧尚宮一樣出生在目前的北韓領地，在求學期間漸漸接觸到韓國喪失主權的歷史，因此他的詩，反映諸多當時的環境與國情，詩裡也抒發許多失去心上人的悲傷以及離別。
8. 秘密監聽器
具瑞怜每次入宮被檢驗到金屬反應，都喃喃說道只有鋼圈內衣能撐起她的胸型，事實上她都在那邊夾帶竊聽器。
9. 致敬李敏鎬、孫藝真《個人取向》
李袞從射氣球店射來的娃娃Minomi，其實是出自李敏鎬在2010年與孫藝真搭檔拍攝《個人取向》，女主都會把Minomi當作男主傾訴心事，在這之後也成為了李敏鎬的周邊商品。
10. 致敬《太陽的後裔》
李袞去射擊遊戲店挑戰卻屢屢受挫，只帶回兩個小小鑰匙圈吊飾，鄭太乙則是戴著墨鏡射到大Minomi，這個橋段其實是在致敬《太陽的後裔》。
在第一集中身為軍人的劉時鎮和徐大英也在射擊店遊玩，但幾乎射不到，他們還說道槍桿板不正、焦距也不對，《太陽的後裔》也是《永遠的君主》金銀淑編劇的作品，金編其實都在暗暗指稱這兩間都是黑店，所以也沒有李袞搶法不準的問題，真的就如李袞所說大韓民國的人都是騙子，老闆真的騙了他。
📌延伸閱讀《黑道律師文森佐》EP1-4解析
劉時鎮也客串宋仲基新戲！歌劇竟別有意義
🎬影音板 ✍️文章版
11. 花札文化
薪栽的民國媽媽閔華妍，沉迷於賭博，賭場出現的花牌，又稱花札，是源自於日本的紙牌遊戲，是在朝鮮王朝後期也就是19世紀時，由日本傳入朝鮮，當時的朝鮮王朝已經被日本滲透，文化上的交流奠定在侵略上。
換句話說若沒有當時的侵略，韓國內可能也不會流行花牌，而帝國世界勢必也沒有流行這類型的紙牌遊戲
👉重要劇情回顧：「帝國世界」與「民國世界」，兩個世界的最大差別就是——帝國世界沒有參與第二次世界大戰，也沒有被日本殖民！
12. 致敬《城市獵人》
李袞小時候討厭吃菠菜和豆子，所以第六集中李袞向盧尚宮抱怨當日菜色竟然是豆飯、菠菜湯、菠菜烘蛋，但那天李袞還是把它當藥給吃完了，李袞克服了挑食，所以盧尚宮才說道「這樣看你明明還是孩子，真不少的怎麼上戰場的」。
更有趣的是李敏鎬在《城市獵人》中飾演的李允誠也不喜歡吃豆子。
13.秘書也好奇皇帝的性向
毛秘書曾經懷疑皇帝和曹影真的有什麼，毛秘書坦承具總理很漂亮，擔心皇帝會愛上她，李袞卻說不用擔心，我認識更漂亮的人，毛秘書卻轉頭看向曹影，暗示毛秘書猜測曹影和皇帝有地下情。
14. 十二門徒監視器
第五集時，李袞向鄭太乙開玩笑「畫其實是監視器」，而那幅畫正是多索多西(Dosso Dossi)所繪的《聖約翰和巴多羅買與捐助者》(Sts John and Bartholomew with Donors)，多索多西繪畫了許多神話故事，其中甚至包含了寓言，關於這幅畫的資料不多，連正式的中譯我也沒有找到。
但約翰和巴多羅買都是耶穌十二門徒，在永遠的君主中，多就以西方神話以及教堂等形塑李袞的角色，皇宮也以韓式傳統擺設混搭西式中古宮廷風。而當時李袞對鄭太乙的玩笑話正是：「現在有12個人看著他們」，呼應十二門徒。
15.IU也被客串
第五集中李袞對鄭太乙說他每周五都和總理見面，鄭太乙有些吃醋地回應李袞「她是IU嗎？」
這情節其實是因為IU有一首歌叫《星期五見面》，歌曲描寫了情侶熱戀時期的心情，更顯現出鄭太乙的醋勁。MV男主張基龍，也是《君主的導演》鄭志賢前作《WWW請輸入檢索詞》的男主。
16.致敬經典穿越電影《回到未來》
鄭太乙的手機殼上寫著Back to future，很明顯是致敬1985年上映的美國喜劇電影《回到未來》，是一個相當具有代表性的穿越題材電影系列，簡單粗暴地使用使光機穿越時間，在後期的穿越題材中，也能常常看到對這部電影中的致敬。
另外《回到未來》中要穿越時空，車速要加速至時速88英里，劇中李袞畢業於海軍學校，而在第一集中，划艇時喊出他是大韓帝國海軍學校第88屆畢業生，想必也是一次致敬。
17.艾草在韓國意義特殊
薪栽喜歡艾草，韓國的熊女傳說中，熊就是吃了艾草和蒜才成為人類，詳細的熊女傳說可以點這看。
艾草的植物屬名Artemisia，也就是希臘神話中的月亮女神阿提米絲，這樣永遠的君主中就出現了三位月亮女神，金高銀飾演的LUNA、鄭太乙自稱的黛安娜，也都是西方神話中的月亮女神。
另一方面，薪栽喜歡艾草可以也反映他想像真正的人活著，脫離痛苦。（此與熊女傳說有關）
18. 致敬《亞瑟王》
曹誾燮戲稱李袞是亞瑟王，笛靈小男孩也在看亞瑟王，亞瑟王的故事中亞瑟的政權，最後被他的私生子莫德雷德傾覆，石中劍只有王能拔出，是王的象徵，卻在亞瑟違反騎士精神后斷裂。
永遠的君主中斷裂的是萬波息笛，在後期的亞瑟王故事中石中劍也帶有永保青春的能力，而李霖也透過時空裂痕延緩老化，但劇中的四寅劍，也是只有王能擁有。
19. 部隊鍋
第八集中李袞想帶曹影去吃部隊鍋，部隊鍋起源自1950年代的韓戰之後，歷經戰火的韓國將美援物資混煮成大雜燴，也就變成大家現在常見的部隊鍋，沒有戰爭就也沒有部隊鍋。
部隊鍋在韓國後來重建後便被發揚光大，甚至成為韓國的代表食物，編劇刻意寫出李袞喜愛部隊鍋，其實想藉此表達韓國在戰後的恢復狀況相當良好，雖受到重挫卻也努力站起來。
20. 再度致敬電影《大叔》
因為劇情演變，曹誾燮逼不得已必須到帝國世界假扮曹影，因此出現曹影逼迫曹誾燮剃髮這段情節，而這裡是在致敬韓國經典電影《大叔》。
曹誾燮所說的「為明日而活的傢伙，會死在為今日而活的人手裡」也是電影中的台詞，只是人家元斌拿到的是槍，曹誾燮則是拿著剃髮器（笑）。
21.致敬《權力遊戲》
第九集中曹誾燮見到石副隊長時，發現對方是北韓口音，說了一句：winter is coming（凜冬將至），有趣的說著石隊長可能有在看美劇，這兩句話其實沒什麼邏輯。
但這句台詞是知名美劇《權力遊戲：冰與火之歌》中的台詞，更是主角群史塔克家族的族語，象徵著危險即將來臨，是一種對大自然的敬畏。在劇中頗有風雨欲來的意味，畢竟當時曹影與曹誾燮互換身分，就是為了逮到李霖。
另外權力遊戲故事圍繞在貴族之間的權力鬥爭，與李霖、李袞的血脈之爭有些相似，主角之一的龍后更是認為自己是天選之人，男主角Jon Snow則是以私生子的身分活了大半輩子，Snow和亞瑟王一樣都是被眾人認定的私生子。
22.致敬二戰電影《紅氣球》
劇中李袞在自己的時空裂痕中，放置了許多紅氣球，不會洩氣也不會消失。
有部短片為法國奇幻喜劇電影，名叫《紅氣球》，這部電影是在法國二戰之後拍攝，於1956年發表，色調灰暗，而鮮豔的氣球成為了電影中光明與希望的象徵。
故事中小男孩撿到了一顆紅氣球，短片結尾即便紅氣球被打破了，希望暫時熄滅，但希望並不會消失，短片最後小男孩拉著成群的氣球飛向天空，讓人更擁有希望之感。
📌延伸閱讀《女神降臨》十大彩蛋
白馬救援致敬永遠的君主！連寄生上流都有
🎬影音板 ✍️文章版
23.致敬《www請輸入檢索詞》
第十集中李袞透過搜尋字，留了訊息給鄭太乙，鄭太乙看完後便將訊息給刪除，曹影說以為你會保留，鄭太乙則說因為不能留下太多證據。這段用搜尋字傳訊，應該也是致敬請輸入檢索詞。
很有趣的是前面有提到的《www請輸入檢索詞》是和《永遠的君主》同位導演，在檢索詞中有位主角曾說：「你也許能刪除你的人生，但在網路上沒有被遺忘的權利」。
有些東西一旦留在痕跡，尤其是上了網路就不再有被遺忘的權利，所以鄭太乙刪除也是個很正確的決定。
24.致敬經典穿越韓劇《隧道》
久延隧道在御水書店被掃蕩後，成為李霖和手下交換資訊的場所，金編似乎試圖用隧道營造李霖穿越的門在隧道之中，直到15集正式揭開李霖的穿越場所，仍在竹林之中。
但這段誤導，彷彿是致敬經典穿越劇《隧道》，故事男主正是因為，走入隧道穿越到未來30年，並且在故事最後從隧道回去。
25.笛靈小男孩象徵平衡
笛靈在帝國世界使用溜溜球，在民國世界使用腳踏車，兩種物件都是以平衡來運作，最後一集的畫面中也出現溜溜球和單車同時出現，笛靈的成人型態大概是大家最驚訝的彩蛋，姑且讓我稱他為最帥彩蛋。
👉重要劇情回顧：小男孩很有可能是笛靈，或是負責守護平行世界「平衡」的神，因此才會在劇中玩溜溜球、騎腳踏車，並且穿梭在太乙和李袞身邊。而小男孩也曾和李知薰媽媽說：「是皇帝決定依循他的命運」。所以第一集出現的大袞就是命運（意指沒有李袞意識但被決定好的命運），小李袞長大後明白那是他自己，為了拯救自己，他依循了命運給他的道路，回到過去阻止李霖，因而造成莫比烏斯循環。
26.金編補獎給金高銀
第十六集中，鄭太乙的分身鄭太蘿喝醉般說著自己得到大賞，衣服和金高銀在53屆藝術大賞出席的穿著相當相似。那屆中金高銀以《鬼怪》入圍了TV部門女子最優秀演技賞以及人氣賞，但很可惜並沒有得獎，金編便在永遠的君主中自己頒給金高銀，相當有趣。
27.致敬《繼承者們》
鄭太乙第一次進入帝國世界，看到李袞真的是皇帝，本以為他是騙子的鄭太乙因而吃驚不已，看著李袞的帝國說了一句：「你真的是沒有中間值」。這句是呼應李敏鎬出演的《繼承者們》的金嘆台詞：「我一向沒有中間值。」
28.致敬《不能說的秘密》
第十四集中，李袞因為穿越而在過去的時間中遊走，因而在竹林的電話亭中留下了「再稍等一下吧，我快到了」並寫下日期2016年，這文字也被在原本時間2020年的太乙看見。
這情節便是致敬曾經風靡韓國的經典台灣電影《不能說的秘密》，電影女主角也在桌椅上用立可白寫了一段字，穿越時空傳訊。
📌延伸閱讀《薛西弗斯的神話》結局解析
穿越外皮裡的真理／重蹈覆轍的人才是西西弗斯
🎬影音板 ✍️文章版
29.結尾再度致敬《太陽的後裔》
結局時，李袞與太乙過著跨時空的遠距離戀愛。有天太乙趕著回家，原本想自己綁鞋帶的太乙，卻被李袞阻止，身為皇帝的李袞輕輕蹲下，為太乙綁了鞋帶。毫無疑問地這也是呼應金編自己的作品《太陽的後裔》，當時的劇情也是姜暮煙準備自己綁鞋帶，劉時鎮卻蹲下替她綁了，還親口告訴姜暮煙很後悔那天就這樣讓她走。
30.李袞的心意
李袞送鄭太乙的花是小飛燕草又稱千鳥草，花語是溫柔。而李袞送鄭太乙的項鍊是李花，是大韓帝國的國花，李袞送給鄭太乙這條項鍊，更象徵著國母的身分。
兩人初相識時，李袞曾笑太乙「是熊科嗎？」事實上這也是一種暗喻太乙是他皇后的揶揄，因為熊是韓國人傳說中的起源，在傳說中是熊為了成為人，而吃了蒜頭與艾草，成功成為女人後，並與神共產後代。
追蹤IG看第一手的劇評解析
